Všechna systémová hlášení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| tooltip-ca-create-local (diskuse) (přeložit) | Vytvořit místní stránku s popisem |
| tooltip-ca-delete (diskuse) (přeložit) | Smazat tuto stránku |
| tooltip-ca-edit (diskuse) (přeložit) | Editovat tuto stránku |
| tooltip-ca-edit-local (diskuse) (přeložit) | Editovat místní stránku s popisem |
| tooltip-ca-history (diskuse) (přeložit) | Starší verze této stránky. |
| tooltip-ca-move (diskuse) (přeložit) | Přesunout tuto stránku |
| tooltip-ca-nstab (diskuse) (přeložit) | Zobrazit obsahovou stránku |
| tooltip-ca-nstab-category (diskuse) (přeložit) | Zobrazit kategorii |
| tooltip-ca-nstab-help (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku nápovědy |
| tooltip-ca-nstab-image (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku souboru |
| tooltip-ca-nstab-main (diskuse) (přeložit) | Zobrazit obsahovou stránku |
| tooltip-ca-nstab-media (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku souboru |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (diskuse) (přeložit) | Zobrazit systémovou zprávu |
| tooltip-ca-nstab-project (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (diskuse) (přeložit) | Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat. |
| tooltip-ca-nstab-template (diskuse) (přeložit) | Zobrazit šablonu |
| tooltip-ca-nstab-user (diskuse) (přeložit) | Zobrazit uživatelskou stránku |
| tooltip-ca-protect (diskuse) (přeložit) | Zamknout tuto stránku. |
| tooltip-ca-talk (diskuse) (přeložit) | Diskuse ke stránce |
| tooltip-ca-undelete (diskuse) (přeložit) | Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním |
| tooltip-ca-unprotect (diskuse) (přeložit) | Změnit zámek této stránky. |
| tooltip-ca-unwatch (diskuse) (přeložit) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (diskuse) (přeložit) | Bude ještě {{PLURAL:$1|1 den|$1 dny|$1 dnů}} ve vašich sledovaných stránkách. Kliknutím stránku ze seznamu sledovaných odeberete. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (diskuse) (přeložit) | V seznamu vašich sledovaných stránek zůstane už jen několik hodin. Kliknutím stránku odeberete. |
| tooltip-ca-view (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-ca-viewsource (diskuse) (přeložit) | Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód. |
| tooltip-ca-watch (diskuse) (přeložit) | Přidat tuto stránku mezi sledované |
| tooltip-compareselectedversions (diskuse) (přeložit) | Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky. |
| tooltip-cur (diskuse) (přeložit) | Rozdíl oproti nynější verzi |
| tooltip-diff (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny, které jste v textu provedli |
| tooltip-feed-atom (diskuse) (přeložit) | Atom kanál pro tuto stránku |
| tooltip-feed-rss (diskuse) (přeložit) | RSS kanál pro tuto stránku |
| tooltip-invert (diskuse) (přeložit) | Zaškrtnutím tohoto políčka skryjete změny stránek ve zvoleném jmenném prostoru (a souvisejícím jmenném prostoru, pokud je zaškrtnuto) |
| tooltip-last (diskuse) (přeložit) | Rozdíl oproti předchozí verzi |
| tooltip-minoredit (diskuse) (přeložit) | Označit změnu jako malou editaci |
| tooltip-n-currentevents (diskuse) (přeložit) | Informace o aktuálních událostech |
| tooltip-n-help (diskuse) (přeložit) | Místo, kde najdete pomoc |
| tooltip-n-help-mediawiki (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-n-mainpage (diskuse) (přeložit) | Navštívit Hlavní stranu |
| tooltip-n-mainpage-description (diskuse) (přeložit) | Přejít na hlavní stranu |
| tooltip-n-portal (diskuse) (přeložit) | O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat |
| tooltip-n-randompage (diskuse) (přeložit) | Přejít na náhodně vybranou stránku |
| tooltip-n-recentchanges (diskuse) (přeložit) | Seznam posledních změn na této wiki |
| tooltip-namespace_association (diskuse) (přeložit) | Zaškrtnutím tohoto políčka zahrnete i diskusní či obsahový jmenný prostor příslušný k vybranému jmennému prostoru |
| tooltip-p-cactions (diskuse) (přeložit) | Další možnosti |
| tooltip-p-lang (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-p-logo (diskuse) (přeložit) | Navštívit Hlavní stranu |
| tooltip-p-namespaces (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-p-navigation (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-p-personal (diskuse) (přeložit) | Uživatelské menu |